-
1 пора бай-бай
General subject: it's beddy-bye time, time for bed (последняя строчка легендарной детской ТВ программы "Би-Би-Си" "Magic Roundabout" (1965-77гг.). В аналоге программы ЦТ "Спокойной ночи, малыши" эксцентричный персонаж Зебеди (Zebedee) произносил эти слова каждый вечер миллио) -
2 А теперь - спать!
General subject: it's beddy-bye time -
3 Пора в кровать!
General subject: it's beddy-bye time -
4 баиньки пора
General subject: it's beddy-bye time -
5 спатки
в знач. гл. детск.пора́ спа́тки — it's time to go bye-bye(s); it's time for beddy-bye амер.
См. также в других словарях:
beddy-bye — I. ¦bedē¦bī noun Etymology: baby talk, from bed : bye bye III II. adverb : bye bye IV * * * … Useful english dictionary
beddy-bye — /bed ee buy /, n. Baby Talk. the act of or time for going to bed or sleeping: One more game and then it s beddy bye. [1905 10; BED + Y2 + (BYE) BYE] * * * … Universalium
beddy-bye — time to go to bed, time for sleep (Children s Slang) … English contemporary dictionary
beddy-byes — 7 [ˈbedi baɪz] [ˈbedi baɪz] (BrE) (NAmE ˈbeddy bye) noun uncountable a child s word for bed, used when talking about the time sb g … Useful english dictionary
go to bed — time to go to bed Syn: retire, call it a day; go to sleep, have/take a nap, get some sleep; informal hit the sack, hit the hay, turn in, go (to) beddy bye, crash, catch forty winks, get some shut eye, catch some Zs, beat the sheets, meet the… … Thesaurus of popular words
Baby talk — This article is about speech directed at babies. For speech like sounds produced by babies, see babbling. For other uses, see Baby talk (disambiguation). Whoopsie daisy redirects here. For the song by Terri Walker, see L.O.V.E (album). Baby talk … Wikipedia
Cover — Reprise Pour les articles homonymes, voir Reprise (homonymie). Une reprise est un morceau existant et qu’un autre interprète que son créateur rejoue, de façon similaire ou différente. Pour la musique classique, on parle d’interprétation et non… … Wikipédia en Français
Cover version — Reprise Pour les articles homonymes, voir Reprise (homonymie). Une reprise est un morceau existant et qu’un autre interprète que son créateur rejoue, de façon similaire ou différente. Pour la musique classique, on parle d’interprétation et non… … Wikipédia en Français
Reprise musicale — Reprise Pour les articles homonymes, voir Reprise (homonymie). Une reprise est un morceau existant et qu’un autre interprète que son créateur rejoue, de façon similaire ou différente. Pour la musique classique, on parle d’interprétation et non… … Wikipédia en Français
Reprises — Reprise Pour les articles homonymes, voir Reprise (homonymie). Une reprise est un morceau existant et qu’un autre interprète que son créateur rejoue, de façon similaire ou différente. Pour la musique classique, on parle d’interprétation et non… … Wikipédia en Français
Liste de reprises — Article principal : Reprise. Cet article donne une liste de reprises, en duo avec l interprète original, en français ou en d autres langues. Sommaire 1 Titres repris 1.1 Reprises en duo avec l interprète original … Wikipédia en Français